5-1 蛺蝶科

259喙蝶/長鬚蝶 Libythea celtis formosana Fruhstorfer

[268] 東方喙蝶

273 雙標紫斑蝶/斯氏紫斑蝶 Euploea sylvester swinhoei Wallace & Moore

[282a] 雙標紫斑蝶斯氏紫斑蝶Euploea sylvester swinhoei Wallace & Moore, 1866
[282b] 雙標紫斑蝶(菲亞) Euploea sylvester laetifica Butler, 1866

284 波蛺蝶 /樺蛺蝶  Ariadne ariadne pallidior (Fruhstorfer) ? 移後[321]

331 臺灣線蛺蝶/北投一文字蝶  Limenitis formosicola Matsumura

[340] 日本線蛺蝶北投一文字蝶Limenitis glorifica Fruhstorfer, 1909

342 連珠翠蛺蝶/甲仙綠蛺蝶  Euthalia hebe kosempona Fruhstorfer 

[351] 甲仙翠蛺蝶甲仙綠蛺蝶

345 窄帶翠蛺蝶/西藏綠蛺蝶  Euthalia insulae Hall

[354] 刪舊名

371 罕波眼蝶/無紋波紋蛇目蝶  Ypthima norma posticalis Matsumura? [386]

378 狹翅波眼蝶/狹翅波紋蛇目蝶  Ypthima angustipennis Takahashi

[380] 狹翅波眼蝶狹翅波紋蛇目蝶Ypthima angustipennis Takahashi, 2000 特有種

375 莫氏波眼蝶/莫氏波紋蛇目蝶  Ypthima motschulskyi (Bremer & Grey)

379 王氏波眼蝶/王氏波紋蛇目蝶  Ypthima wangi Lee

[384] 王氏波眼蝶王氏波紋蛇目蝶Ypthima wangi Lee, 1998 特有種

376 巨波眼蝶(北亞) /鹿野波紋蛇目蝶 /北亞 Ypthima praenubila kanonis Matsumura
377 巨波眼蝶(中亞) /鹿野波紋蛇目蝶 /中亞 Ypthima praenubila neobilia Murayama

合併

[385ab]

增[387] 文龍波眼蝶Ypthima wenlungi Takahashi, 2007 特有種

395 孿黛眼蝶/阿里山褐蔭蝶  Lethe gemina zaitha Fruhstorfer

[403] 孿斑黛眼蝶阿里山褐蔭蝶

4-1 雲灰蝶亞科...翠灰蝶亞科

增[162] 錦平折線灰蝶Antigius jinpingi Hsu, 2009

156 線灰蝶/翅底三線小灰蝶 Wagimo insularis (Shirôzu)

[163] 台灣線灰蝶

刪254 曲波灰蝶/曲波灰蝶 Catopyrops almora (Druce)

257銀紋尾蜆蝶/臺灣小灰蛺蝶(北亞) Dodona eugenes formosana Matsumura
258銀紋尾蜆蝶/江崎小灰蛺蝶(中南亞) Dodona eugenes esakii Shirôzu

合併

267ab

3-2 黃粉蝶亞科

125 橙端粉蝶/端紅蝶 Hbomoia glucippe formosana Fruhstorfer

[130] 橙端粉蝶/端紅蝶移入粉蝶亞科

L2013增[141] 北黃蝶Eurema mandarina (de l'Orza, 1869)

3-1 粉蝶亞科

108 臺灣截脈絹粉蝶/截脈絹粉蝶 Aporiao gigantea cheni Hsu & Chou

L2013 [112]截脈絹粉蝶 Aporia gigantea cheni Hsu & Chou, 1999

2-1 鳳蝶亞科

86無尾鳳蝶/無尾鳳蝶 Papilio demoleus Linnaeus 

L2013 改為[88]花鳳蝶

90黑鳳蝶/黑鳳蝶 Papilio protenor Cramer

L2013 增[92b]黑鳳蝶(沖繩八重山亞種)Papilio protenor liukiuensis Fruhstorfer, [1899]

L2013 增[99]果園鳳蝶Papilio aegeus

L2013 增[103]綠帶翠鳳蝶Papilio Maackii疑問種

1-3 弄蝶亞科

[29]27小黃星弄蝶/小黃斑弄蝶 Ampittia dioscorides etura (Mabille)

[30]28 黃星弄蝶/狹翅黃星弄蝶 Ampittia virgata myakei Matsumura

[31]29 弧弄蝶/星褐弄蝶 Aeromachus inachus formosana Matsumura
[32]30 霧社弧弄蝶/霧社星褐弄蝶 Aeromachus matudai (Murayama)
[33]31萬大弧弄蝶 /萬大星褐弄蝶 Aeromachus bandaishanus Murayama & Shimonoya
[34]32黃點弄蝶 /竹內弄蝶 Onryza maga takeuchii (Matsumura)
[35]33 臺灣脈弄蝶/黃條褐弄蝶 Thoressa horishana (Matsumura)
[36]34 昏列弄蝶/黃斑小褐弄蝶 Halpe gamma Evans
[37]35 白斑弄蝶/狹翅弄蝶 Isoteinon lamprospillus formosanus Fruhstorfer
[38]36 袖弄蝶/黑弄蝶 Notocrypta curvifascia (C. & R. Felder)
[39a]37 連紋袖弄蝶/阿里山黑弄蝶 (臺亞) Notocrypta feisthamelii arisana Sonan
[39b]37a 連紋袖弄蝶/菲律賓連紋黑弄蝶 (菲亞)Notocrypta feisthamelii alinkara Fruhstorfer
[40]38薑弄蝶 /大白紋弄蝶 Udaspes folus (Cramer)
[41]39黑星弄蝶/黑星弄蝶 Suastus gremius (Fabricius)
[42]40 蕉弄蝶/香蕉弄蝶 Erionota torus Evans
[43]41臺灣赭弄蝶/玉山黃斑弄蝶 Ochlodes formosanus (Matsumura)
[44]42 菩提赭弄蝶/雪山黃斑弄蝶 Ochlodes bouddha yukingkinus Murayama & Shimonoya
[45]43黃斑弄蝶 /臺灣黃斑弄蝶 Potanthus confucius angustatus (Matsumura)
[46]44 淡黃斑弄蝶/淡色黃斑弄蝶 Potanthus pava (Fruhstorfer)
[47]45 韋氏黃斑弄蝶/韋氏黃斑弄蝶 Potanthus wilemanni (Evans)
[48]46 墨子黃斑弄蝶/細帶黃斑弄蝶 Potanthus motzui Hsu, Li & Li

***L2013新增[49]蓬萊黃斑弄蝶Potanthus diffusus Hsu, Chiba & Tsukiyama, 2005
[50]47 寬邊橙斑弄蝶/竹紅弄蝶 Telicota ohara formosanus Fruhstorfer
[51]48 竹橙斑弄蝶/埔里紅弄蝶 Teliicota bambusae horisha Evans
[52]49 熱帶斑弄蝶/熱帶紅弄蝶 Telicota colon bayashikeii Tsukiyama, Chiba & Fujioka
[53]50 稻弄蝶/單帶弄蝶 Parnara guttata (Bremer & Grey)
[54]51 小稻弄蝶/姬單帶弄蝶 Parnara bada (Moore)
[55]52 禾弄蝶/臺灣單帶弄蝶 Borbo cinnarra (Wallace)
[56]53 假禾弄蝶/小紋褐弄蝶 Pseudoborbo bevani (Moore)
[57]54褐弄蝶/褐弄蝶 Pelopidas mathias oberthueri Evans
[58]55尖翅褐弄蝶/尖翅褐弄蝶 Pelopidas agna (Moore)
[59]56中華褐弄蝶/中華褐弄蝶 Pelopidas sinensis (Mabille)
[60]57 巨褐弄蝶/臺灣大褐弄蝶 Pelopidas conjuncta (Herrich - Schäffer)
[61]58 黃紋孔弄蝶/黃紋褐弄蝶 Polytremis lubricans taiwana Matsumura
[62]59 碎紋孔弄蝶/達邦褐弄蝶 Polytremis eltola tappana (Matsumura)
[63]60 短紋孔弄蝶/大褐弄蝶 Polytremis theca asahinai Shirôzu
[64]61 長紋孔弄蝶/長紋孔弄蝶 Polytremis zina taiwana Murayama
[65]62 奇萊孔弄蝶/奇萊褐弄蝶 Polytremis kiraizana (Sonan)
[66]63 黯弄蝶/黑紋弄蝶 Caltoris cahira austeni (Moore)
[67]64 無紋黯弄蝶/無紋弄蝶 Caltoris bromus yanuca (Fruhstorfer)

*** L2013 改無紋黯弄蝶為變紋黯弄蝶
[49]65蓬萊黃斑弄蝶 Potanthus diffusus Hsu, Tsukiyama & Chiba

*** 1: 蓬萊黃斑弄蝶移前面 2: 改無紋黯弄蝶為變紋黯弄蝶

1-2 花弄蝶亞科

[10疑問種]9深山珠弄蝶 /深山弄蝶 Erynnis montanus neomontanus Murayama & Yoshisaka
[11]10雙帶弄蝶 /白紋弄蝶 Lobocla bifasciata kodairai Sonan
[12]11 尖翅星弄蝶/蓬萊黃紋弄蝶 Celaenorrhinus pulomaya formosanus Fruhstorfer
[13特有種]12黑澤星弄蝶 /姬黃紋弄蝶 Celaenorrhinus kurosawi Shirôzu
[14]13 小星弄蝶/白鬚黃紋弄蝶 Celaenorrhinus ratna Fruhstorfer
[15?特有種]14 魑魅星弄蝶/魑魅黃紋弄蝶 Celaenorrhinus chihhsiaoi Hsu
[16特有種]15 埔里星弄蝶/埔里黃紋弄蝶 Celaenorrhinus horishanus Shirôzu
[17特有種]16 流星弄蝶/華西黃紋弄蝶 Celaenorrhinus osculus major Hsu

***L2013 新名稱 台灣流星弄蝶 Celaenorrhinus major Hsu 1990 (應為分出新種)

[18]17 大流星弄蝶/大型黃紋弄蝶 Celaenorrhinus maculosus (C.&R Felder)
[19]18 黃襟弄蝶/八仙山褐弄蝶 Pseudocoladenia dan sadakoe (Sonan & Mitono)
[20特有種]19 臺灣窗弄蝶 /黃後翅弄蝶 Coladenia pinsbukana (Shimonoya & Murayama)
[21特有種]20 小紋颯弄蝶/大白裙弄蝶 Satarupa majasra Fruhstorfer
[22特有種]21 臺灣颯弄蝶 /臺灣大白裙弄蝶 Satarupa formosibia Strand
[23特有種]22 臺灣瑟弄蝶 /大黑星弄蝶 Seseria formosana (Fruhstorfer)
[24]23 白裙弄蝶/白裙弄蝶 Tagiades cohaerens Mabille
[25]24熱帶白裙弄蝶/蘭嶼白裙弄蝶 Tagiades trebellius martinus Plötz
[26]25玉帶弄蝶/玉帶弄蝶 Daimio tethys niitakana Matsumura
[27]26白弄蝶/白弄蝶 Abraximorpha davidii ermasis Fruhstorfer

***注意L2013 新名稱 台灣流星弄蝶 Celaenorrhinus major, 另增加

[28] 銀斑弄蝶Epargyreus clarus (L2013註明為疑問/偶見種)

【蝴蝶名錄差異】比較兩版台灣蝴蝶名錄

台灣蝴蝶名錄及分類方式根據:
自然攝影中心 蝶版的 蝴蝶名稱對照表
nc.biodiv.tw/bbs/showthread.php?t=6095

台灣蝴蝶保育學會的 台灣產蝴蝶名錄 (2013/7/5) [學會新名錄L2013]

和 中央研究院的 TaiBNET 物種名錄應是較新的資料, 值得參考.

先比較一下  台灣產蝴蝶名錄和自然中心名錄的異同.

自然中心名錄有411種 (含亞種和疑問種)

台灣產蝴蝶名錄有419種 (含偶見種和疑問種) (亞種同種號ab分列)

【蝴蝶名錄差異】1-1大弄蝶亞科

1橙翅傘弄蝶 /鸞褐弄蝶 Burara jaina formosana (Fruhstorfer): 同N1(Fruhstorfer 1911)

2鐵色絨弄蝶 /鐵色絨毛弄蝶 Hasora badra (Moore) : 同N2(Fruhstorfer 1858)

3 尖翅絨弄蝶/沖繩絨毛弄蝶 Hasora chromus (Cramer) : 同N3

4無尾絨弄蝶/無尾絨毛弄蝶 Hasora anura taiwana Hsu, Tsukiyama & Chiba:N4

5圓翅絨弄蝶 /臺灣絨毛弄蝶 Hasora taminatus vairacana Fruhstorfer:N5

6長翅弄蝶 /淡綠弄蝶 Badamia exclamationis (Fabricius) :N7

7綠弄蝶 /大綠弄蝶 Choaspes benjaminii formosanus (Fruhstorfer) :N8

8褐翅綠弄蝶/褐翅綠弄蝶 Choaspes xanthopogon chrysopterus Hsu:N9

*** 學會新名錄L2013增加N6 南風絨弄蝶Hasora mixta limata Hsu & Huang, 2008 (2008新發現種)

原始台灣蝴蝶名錄及分類方式根據: 
自然攝影中心 蝶版的 蝴蝶名稱對照表
http://nc.biodiv.tw/bbs/showthread.php?t=6095